地方饮食传统的开发与弘扬以广东汕头为例
潮汕地处东南沿海,常住人口1000 多万人,三面环山,面朝中国台湾,因其独特的地理位置,自古就是“兵家必争之地”。榕江、韩江、练江三江的融汇形成了潮汕大平原,土壤肥沃,物产丰富,民风淳朴,素有“海滨之邹鲁”的美称。作为中国古代海上丝绸之路的重要门户和改革开放后的经济特区,潮汕地区潮商云集,远洋贸易兴盛。潮汕文化丰富多彩,包括潮剧、潮州菜、潮绣以及各式各样的民俗文化等,其中潮汕传统饮食文化声名远扬,除诸多海产品外,著名的潮汕工夫茶,众所周知的潮汕牛肉丸、潮汕卤鹅等,都是其中典例。
一、潮汕传统饮食文化的概述
一方水土养育一方人,一方潮人造就一方潮汕饮食文化,这是习俗传统、烹饪手艺与物质产品在同一地区兼容并蓄的人文地理产物。
按菜系与制作方式分,潮州菜自成一派,用料丰富,工序讲究,菜品百式,传统潮州菜主流的烹饪手法有蒸、腌、灼、煎、炒、卤、烤、烩、滚等十余种,比较著名的有卤狮头鹅、潮汕粿汁、炒糕粿、猪肠胀糯米等,相同的食材做法也多种多样,能烹制出数道地道美味的菜品。
潮汕民间信仰浓厚,按节日来划分,每月农历初一和十五(有些地方是初二和十六)或重大传统节日都会举行各种仪式。传统五畜、斋菜被作为拜神的供品,用于不同节日、不同场合。元宵节要“拜天公”,供品有红桃粿、“梭罗包”“酵粿”等;清明节要祭祖,贡品有“朴籽粿”、三畜或五畜;端午节除了要赛龙舟,还要拜“栀粽”。
“端午食叶,胜似服药……在农历五月,我们不妨应景,也多吃点叶子。”潮汕人做菜讲求“当时”,即要对时令,做出来的菜品才能鲜美。许多潮汕民歌被传唱至今,如讲蔬果的《游火帝歌》、讲海鲜的《南澳渔民歌》:“正月带鱼来看灯,二月春只假金龙。三月黄只遍身肉,四月巴浪身无鳞……”都充分说明这一点。
二、潮汕传统饮食在传播中面临的困境
图1 潮汕饮食“消失”程度扇形图
图2 对潮汕饮食文化了解程度的复式条形图
图3 被调查者品尝过的潮汕美食数量统计图
图4 被调查者品尝过的潮汕美食的样式及所占比重对比图
文化传播,是两个相对独立的文化系统的沟通和互动,这种互通是“理想态”的、良性的,但受市场经济条件下多种因素的相互制约,这种理想状态很难维持。2020年3 月在网络平台上发放匿名调查问卷,回收有效问卷212 份。被访者中,48.11%的人来自潮汕地区,51.89%的人来自非潮汕地区(包括42.92%的广东人、8.49%的国内非广东人和0.47%的海外人士),地域分布的复杂性影响问卷样本的多样性。本文根据调查情况总结出潮汕传统饮食在传播中面临的困难:受外来饮食文化的冲击,潮汕本地餐饮市场趋近饱和,竞争日益激烈;某些传统饮食制作工序复杂,对烹饪工具或食材要求特殊,利润却很微薄;部分潮汕人文化传承意识薄弱,导致传统饮食缺少传人,经营者越来越少。
(一)某些饮食逐渐成为过去“记忆”
在问及“记忆中,有没有一些潮汕饮食普遍出现,但渐渐淡出您的视野”这一问题时,潮汕人中有24.51%的人认为有且很多,有42.22%的人认为有,但不多,28.43%的人认为有,但没太注意,仅有4.84%的潮汕人认为没有或很少,如图1 所示。某地对传统文化保护不到位,致使好的文化从家喻户晓到渐渐淡出人们的视野,这样的案例并不少见,单看潮汕地区某些饮食“消失”的程度,就应当引起我们的警惕和重视。
(二)潮汕饮食文化的地域分布高度集中,仅有少数饮食传播开来
在问及“是否对潮汕饮食文化有所了解”这一问题时,在潮汕人中,有20.59%的人表示非常了解,63.72%的人表示了解一些,15.69%的人表示一般或不太了解,0%的人表示一点都不了解;在非潮汕人中,仅有2.72%的人表示非常了解,且都是广东人,13.64%的人表示了解一些,高达70.91%的人表示一般或不太了解,12.73%的人表示一点都不了解,如图2 所示。可见,被访者所在地在很大程度上影响其对潮汕文化的了解。
图5 被调查者在餐厅选择要求上的扇形分析
图6 被访者认为“影响潮汕饮食文化传播因素”的对比分析图
在问及“上述美食您品尝过几种”时,潮汕人中,6.86%的人为5 种以内,29.41%的人为5-10 种,高达63.73%的人吃过10 种以上;在非潮汕人中,高达87.27%的人为5 种以内,11.82%的人为5-10种,仅有0.91%的人为10 种以上。而在非潮汕人中,被问及“听说过以下潮汕美食(多选)”的问题时,像潮汕牛丸、肠粉、达濠鱼丸、绿豆饼、潮汕工夫茶,分别占非潮汕人 的96.36%、58.18%、49.09%、45.45%、31.82%,其中像肠粉和绿豆饼在广东多地非常流行,肠粉属于粤菜系的一种,各地的做法大多不同,真正称得上潮汕特产并在一定程度上传播开来的只有潮汕牛丸、达濠鱼丸和潮汕工夫茶三样;像炒糕粿、达濠鲎粿、鼠曲粿、红桃粿、瓜册、乒乓粿等地道的潮汕小吃就鲜少人知,分别只占非潮汕人的10%、5.45%、4.55%、9.09%、5.45%、5.45%,如图3 和图4 所示。